夫の日本語

先日、私サイドの家族とTaroでドライブに行ってきましたーー。（家族が誘ってくれた）こうやって日本の秋をじっくり楽しむのはTaroにとって初めての経験。約1年前Taroが日本に移住して来た時は家探しやら引っ越しやらでとにかくバタバタ毎日で...

日本に住み始めて10か月ほどの外国人夫がようやく重い腰を上げて日本語を勉強するようになりました。今時間の読み方を覚えている最中なのですが夫にとっては簡単ではないようで、苦戦を強いられています。

日本に来てもうすぐ1年の外国人夫が難しいと感じる日本語の単語をご紹介します。日本人にとっては簡単に聞き取れる言葉でも外国人の夫には混乱するようで。

日本語がまた片言レベルの外国人夫の話です。私の失言に対する夫の反応がかわいかったのでシェアすることにしました。外国人らしい発想にほっこりにっこり。

私の夫は外国人です。ひらがなはある程度正確に読み書きできるのですが、漢字やカタカナに至ってはまだまだです。今回、外国人ならではの面白い間違いをしたのでシェアしてみたいと思います。